← Математика: множення, ділення
Політика конфіденційності

Математика: множення, ділення

Останнє оновлення: 25.09.2026

Ця Політика конфіденційності пояснює, як мобільний застосунок «Математика: множення, ділення» обробляє інформацію користувачів.

Розробник застосунку — Melitel (Melitel Apps). Застосунок призначений для тренування усного рахунку та розв’язування математичних завдань.

1. Інформація, яку ми не запитуємо

Застосунок не вимагає створення облікового запису і не просить користувача повідомляти особисті дані.

Ми безпосередньо не запитуємо та не збираємо:

  • ім’я та прізвище;
  • адресу електронної пошти;
  • номер телефону;
  • домашню адресу;
  • точну геолокацію;
  • платіжні реквізити;
  • контакти користувача;
  • фотографії, відео або файли користувача.

2. Дані, що зберігаються на пристрої

Частина інформації, потрібної для роботи застосунку, зберігається локально на пристрої користувача.

До неї можуть належати:

  • обрана мова;
  • обраний рівень складності;
  • обраний режим тренування;
  • кількість правильних відповідей і спроб;
  • поточна та найкраща серія правильних відповідей;
  • статистика точності;
  • інші налаштування інтерфейсу та навчання.

Ці дані використовуються для роботи функцій застосунку та збереження прогресу на пристрої. Вони не містять імені, електронної пошти або номера телефону користувача.

Користувач може видалити локальні дані, очистивши дані застосунку в налаштуваннях пристрою або видаливши застосунок.

3. Озвучування завдань

Для озвучування тексту математичних завдань застосунок може використовувати системний механізм перетворення тексту на мовлення (Text-to-Speech, TTS), встановлений на пристрої.

Текст, який потрібно озвучити, передається вибраному користувачем або системою TTS-механізму. Залежно від конкретного TTS-сервісу та його налаштувань, обробка може виконуватися безпосередньо на пристрої або сервісом відповідного постачальника.

Ми не отримуємо від TTS-сервісу ім’я, електронну пошту чи номер телефону користувача і не використовуємо текст озвучуваних завдань для створення профілю користувача.

4. Реклама

У застосунку може відображатися реклама за допомогою Google AdMob, сервісу компанії Google LLC.

Google AdMob та його рекламні партнери можуть автоматично обробляти технічну інформацію, необхідну для показу реклами, вимірювання її ефективності, безпеки та запобігання шахрайству. Це може включати:

  • рекламні ідентифікатори, якщо вони доступні;
  • IP-адресу та приблизне місцезнаходження;
  • інформацію про пристрій і операційну систему;
  • мову та налаштування пристрою;
  • інформацію про покази реклами;
  • натискання та інші взаємодії з рекламою;
  • діагностичну та службову інформацію;
  • дані, необхідні для запобігання шахрайству та зловживанням.

Залежно від регіону, віку користувача, налаштувань пристрою, отриманої згоди та конфігурації рекламних сервісів реклама може бути персоналізованою або неперсоналізованою.

Ми не передаємо Google AdMob ім’я, електронну пошту чи номер телефону користувача.

Докладніше: Політика конфіденційності Google та Google — Advertising.

5. Передавання та зберігання даних

Ми не продаємо особисту інформацію користувачів.

Дані, що зберігаються локально, залишаються на пристрої до їх очищення користувачем або видалення застосунку.

Технічна та рекламна інформація, яку обробляє Google AdMob, може передаватися Google LLC і постачальникам послуг, яких Google залучає для роботи своїх сервісів. Строки зберігання таких даних визначаються налаштуваннями та політиками відповідних сервісів Google.

6. Інтернет-з’єднання

Основні математичні вправи можуть працювати без постійного підключення до Інтернету.

Інтернет-з’єднання може використовуватися для:

  • завантаження та показу реклами;
  • роботи стороннього TTS-сервісу, якщо він потребує мережі;
  • взаємодії з іншими сервісами Google, необхідними для роботи реклами.

7. Безпека даних

Ми прагнемо мінімізувати обсяг даних, що обробляються застосунком, і не вимагаємо створення облікового запису.

Передавання даних стороннім сервісам виконується через їхні стандартні захищені мережеві механізми. Водночас жоден спосіб електронного передавання або зберігання даних не може гарантувати абсолютну безпеку.

8. Конфіденційність дітей

Застосунок має навчальне призначення і може використовуватися дітьми. Він не вимагає створення облікового запису та не просить дітей повідомляти ім’я, адресу, електронну пошту, номер телефону або інші прямі контактні дані.

Сторонні сервіси, зокрема Google AdMob і вибраний на пристрої TTS-механізм, можуть обробляти технічні дані відповідно до власних політик конфіденційності, налаштувань пристрою та застосовного законодавства.

Якщо батько, мати або законний представник вважає, що через застосунок неналежним чином були передані особисті дані дитини, він може зв’язатися з нами для розгляду питання.

9. Права та вибір користувача

Користувач може:

  • керувати параметрами персоналізації реклами у налаштуваннях пристрою та Google-акаунта;
  • скинути або видалити рекламний ідентифікатор, якщо така можливість доступна на пристрої;
  • обрати або змінити TTS-механізм у налаштуваннях Android;
  • очистити локальні дані застосунку;
  • видалити застосунок;
  • звернутися до нас із питанням щодо обробки даних.

У регіонах, де цього вимагає законодавство, користувачеві можуть надаватися додаткові засоби керування згодою на рекламу та обробку даних.

10. Сторонні сервіси

Застосунок може взаємодіяти з такими сторонніми сервісами:

  • Google AdMob — для показу реклами.
  • Системний або встановлений TTS-механізм — для озвучування тексту математичних завдань.

Політики та умови таких сервісів встановлюються їхніми постачальниками.

11. Зміни до Політики конфіденційності

Ми можемо періодично оновлювати цю Політику, наприклад після додавання нових функцій, зміни сторонніх сервісів або вимог законодавства.

Дата останнього оновлення зазначається на початку документа.

12. Зв’язок із нами

Якщо у вас є питання щодо цієї Політики конфіденційності або обробки даних, зв’яжіться з нами:

Melitel (Melitel Apps)

Email: melitel.avatar@gmail.com

Privacy Policy

Mental Math: multiply, divide

Last updated: September 25, 2026

This Privacy Policy explains how the mobile application “Mental Math: multiply, divide” handles user information.

The application is developed by Melitel (Melitel Apps). The application is designed for practicing mental math and solving mathematics exercises.

1. Information we do not request

The application does not require users to create an account and does not ask users to provide personal information.

We do not directly request or collect:

  • first or last name;
  • email address;
  • phone number;
  • home address;
  • precise location;
  • payment information;
  • user contacts;
  • user photos, videos, or files.

2. Data stored on the device

Some information required for the application's functionality is stored locally on the user's device.

This may include:

  • selected language;
  • selected difficulty level;
  • selected practice mode;
  • number of correct answers and attempts;
  • current and best correct-answer streak;
  • accuracy statistics;
  • other interface and learning settings.

This information is used to provide application features and preserve progress on the device. It does not contain the user's name, email address, or phone number.

Users can remove locally stored data by clearing the application's data in device settings or by uninstalling the application.

3. Text-to-Speech

To read mathematics problems aloud, the application may use the system Text-to-Speech (TTS) engine installed on the device.

Text that needs to be spoken is passed to the TTS engine selected by the user or the operating system. Depending on the specific TTS service and its settings, processing may occur directly on the device or through the provider's service.

We do not receive the user's name, email address, or phone number from the TTS service, and we do not use the spoken problem text to create a user profile.

4. Advertising

The application may display advertising through Google AdMob, a service provided by Google LLC.

Google AdMob and its advertising partners may automatically process technical information necessary to serve advertising, measure performance, provide security, and prevent fraud. This may include:

  • advertising identifiers, where available;
  • IP address and approximate location;
  • device and operating system information;
  • device language and settings;
  • advertising impression data;
  • clicks and other interactions with advertisements;
  • diagnostic and service information;
  • information required for fraud prevention and abuse detection.

Depending on the user's region, age, device settings, consent choices, and advertising service configuration, advertisements may be personalized or non-personalized.

We do not provide Google AdMob with the user's name, email address, or phone number.

More information: Google Privacy Policy and Google — Advertising.

5. Data sharing and retention

We do not sell users' personal information.

Locally stored application data remains on the device until the user clears the data or uninstalls the application.

Technical and advertising information processed by Google AdMob may be transmitted to Google LLC and service providers used by Google to operate its services. Retention periods for such information are determined by the settings and policies of the relevant Google services.

6. Internet connection

Core mathematics exercises may work without a continuous Internet connection.

An Internet connection may be used for:

  • loading and displaying advertisements;
  • operation of a third-party TTS service if it requires network access;
  • other Google services required for advertising functionality.

7. Data security

We aim to minimize the amount of data processed by the application and do not require users to create an account.

Data transmission to third-party services uses their standard secure network mechanisms. However, no method of electronic transmission or storage can guarantee absolute security.

8. Children's privacy

The application is educational and may be used by children. It does not require an account and does not ask children to provide a name, address, email address, phone number, or other direct contact information.

Third-party services, including Google AdMob and the TTS engine selected on the device, may process technical information according to their own privacy policies, device settings, and applicable law.

If a parent or legal guardian believes that a child's personal information has been transmitted improperly through the application, please contact us so that we can review the issue.

9. User rights and choices

Users may:

  • manage advertising personalization through device and Google Account settings;
  • reset or delete the advertising identifier where supported by the device;
  • select or change the TTS engine in Android settings;
  • clear locally stored application data;
  • uninstall the application;
  • contact us with questions regarding data processing.

In regions where required by law, users may be provided with additional controls regarding consent for advertising and data processing.

10. Third-party services

The application may interact with the following third-party services:

  • Google AdMob — for displaying advertisements.
  • System or installed TTS engine — for reading mathematics problem text aloud.

The policies and terms of these services are established by their respective providers.

11. Changes to this Privacy Policy

We may update this Privacy Policy from time to time, for example when adding new features, changing third-party services, or responding to legal requirements.

The date of the latest update is shown at the beginning of this document.

12. Contact us

If you have any questions about this Privacy Policy or how data is processed, please contact us:

Melitel (Melitel Apps)

Email: melitel.avatar@gmail.com